根据尊龙凯时 - 人生就是搏!咨询发布的反光材料市场调研报告显示,全球反光材料市场规模2022年达到368.32亿元(人民币)。报告结合全球经济政策形势和市场动态,对预测期间2023年-2028年的全球反光材料市场做出合理预测,预计至2028年全球反光材料市场规模将会达到499.31亿元,以大约5.20%的复合年增长率增长。
报告还对反光材料市场按类型和应用进行进一步细分。按种类,反光材料可细分为反光织物, 特殊产品, 其他, 反光片, 胶带, 涂层, 反光涂料和油墨, 据报告统计与预测, 和 市场容量在2022年分别达 亿元与 亿元,预计到2028年将分别以 %与 %的增速增长。
反光材料市场按终端应用可细分为纺织品, 电子和半导体, 其他, 建筑和道路, 汽车, 2022年 是最大的应用市场,市场规模达 亿元。预计在2023-2028预测期间, 市场将以最快增速发展,并在2028年占据约 %的市场份额。
全球反光材料市场主要厂商包括Jisung Corporation, Avery Dennison, Denki Kagaku, 3M, Changzhou Hua R Sheng, ORAFOL, Yeshili Reflective Materials, 2022年,全球反光材料市场CR3与CR5分别为 %和 %。
区域市场方面, 地区在2022约占全球 %的市场份额,是目前全球反光材料行业最大消费市场。2022年中国反光材料市场容量达192.15亿元,约全球反光材料市场总份额的 %。
反光材料市场报告通过研究市场历史发展趋势与当前市场动态,并围绕四个主要层面(产品类型、应用领域、区域市场、以及竞争情况)对反光材料市场展开深入调研分析。报告首先对全球及中国反光材料行业市场过去几年的发展概况做了分析和总结,其次依次分析了国外反光材料市场发展现状和国内市场运行形势,最后对反光材料行业未来发展趋势做出预测。
反光材料行业报告是对全球与中国反光材料行业发展概况的分析,包含反光材料行业发展阶段、市场规模、市场份额及市场的集中度分析。同时报告也详细分析了反光材料行业竞争格局,以帮助企业明确市场定位并制定正确的发展战略。
报告详列了全球北美(美国、加拿大、墨西哥)、欧洲(德国、英国、法国、意大利等主要国家)、亚太(中国、日本、澳大利亚与新西兰等主要国家)反光材料行业发展概况、反光材料销售量、销售额与增长率,分析了全球及中国各地区中反光材料行业发展的特点和趋势,帮助目标企业能够清晰明了的了解全球及中国各地区的发展潜力并规避市场中可能存在的风险。
主要竞争企业列表:
Jisung Corporation
Avery Dennison
Denki Kagaku
3M
Changzhou Hua R Sheng
ORAFOL
Yeshili Reflective Materials
按产品分类:
反光织物
特殊产品
其他
反光片
胶带
涂层
反光涂料和油墨
从应用领域来看,包括以下几个领域:
纺织品
电子和半导体
其他
建筑和道路
汽车
目录各章节摘要:
第一章:该章节简介了反光材料行业的定义及特点、上下游行业、影响反光材料行业发展的驱动因素及限制因素;
第二章:该章节分析了全球及中国行业宏观环境,运用PEST分析模型对全球及中国市场发展环境进行逐一阐释;
第三、四章:全球与中国反光材料行业发展概况(发展阶段、市场规模、竞争格局、市场集中度)分析;
第五、六章:该章节阐释了全球北美、欧洲、亚太,及这些区域主要国家市场分析。第六章是对全球各地区反光材料行业产量与产值分析;
第七、八章:该两章节对反光材料行业的产品类型及细分应用市场份额及规模进行了罗列分析及细分市场预测;
第九、十章:第九章详列了全球和中国反光材料行业的主要企业、基本情况、主要产品和服务介绍、经营概况(销售额、产品销量、毛利率、价格)、及SWOT分析,第十章是对行业竞争策略的分析;
第十一、十二章:该两章节包含对全球、北美、欧洲、亚太、及全球其他地区反光材料行业市场规模与中国反光材料行业市场发展趋势及关键技术发展趋势的预测;
第十三章:反光材料行业成长性、回报周期、风险及热点分析。
报告要点 | 详情 |
---|---|
报告中所用统一价值单位: |
|
定制化报告: | |
完整报告交付形式: |
|
主要企业分析: |
|
报告关键调研分析切点: |
|
报告重点研究地区: |
|
全球和中国反光材料行业分析及预测: |
|
全球地区划分:
北美地区
欧洲地区
亚太地区
中国
目录年份跨度:
历史年份:2017-2022
基准年:2022
预计年份:2023E
预测期:2023F – 2028F
目录
第一章 反光材料行业基本概述
1.1 反光材料行业定义及特点
1.1.1 反光材料行业简介
1.1.2 反光材料行业特点
1.2 全球与中国反光材料行业产业链分析
1.2.1 全球与中国反光材料行业上游行业介绍
1.2.2 全球与中国反光材料行业下游行业解析
1.3 反光材料行业种类细分
1.3.1 反光织物
1.3.2 特殊产品
1.3.3 其他
1.3.4 反光片
1.3.5 胶带
1.3.6 涂层
1.3.7 反光涂料和油墨
1.4 反光材料行业应用领域细分
1.4.1 纺织品
1.4.2 电子和半导体
1.4.3 其他
1.4.4 建筑和道路
1.4.5 汽车
1.5 全球与中国反光材料行业发展驱动因素
1.6 全球与中国反光材料行业发展限制因素
第二章 全球及中国反光材料行业市场运行形势分析
2.1 全球及中国反光材料行业政策法规环境分析
2.1.1 全球及中国行业主要政策及法规环境
2.1.2 全球及中国行业相关发展规划
2.2 全球及中国反光材料行业经济环境分析
2.2.1 全球宏观经济形势分析
2.2.2 中国宏观经济形势分析
2.2.3 产业宏观经济环境分析
2.2.4 反光材料行业在国民经济中的地位与作用
2.3 反光材料行业社会环境分析
2.4 反光材料行业技术环境分析
第三章 全球反光材料行业发展概况分析
3.1 全球反光材料行业发展现状
3.1.1 全球反光材料行业发展阶段
3.2 全球各地区反光材料行业市场规模
3.3 全球反光材料行业竞争格局
3.4 全球反光材料行业市场集中度分析
3.5 新冠疫情对全球反光材料行业的影响
第四章 中国反光材料行业发展概况分析
4.1 中国反光材料行业发展现状
4.1.1 中国反光材料行业发展阶段
4.1.2 “十四五”规划关于反光材料行业的政策引导
4.2 中国反光材料行业发展机遇及挑战
4.3 新冠疫情对中国反光材料行业的影响
4.4 “碳中和”政策对反光材料行业的影响
第五章 全球各地区反光材料行业市场详细分析
5.1 北美地区反光材料行业发展概况
5.1.1 北美地区反光材料行业发展现状
5.1.2 北美地区反光材料行业主要政策
5.1.3 北美主要国家反光材料市场分析
5.1.3.1 美国反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.1.3.2 加拿大反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.1.3.3 墨西哥反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2 欧洲地区反光材料行业发展概况
5.2.1 欧洲地区反光材料行业发展现状
5.2.2 欧洲地区反光材料行业主要政策
5.2.3 欧洲主要国家反光材料市场分析
5.2.3.1 德国反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.2 英国反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.3 法国反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.4 意大利反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.5 北欧反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.6 西班牙反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.7 比利时反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.8 波兰反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.9 俄罗斯反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.2.3.10 土耳其反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.3 亚太地区反光材料行业发展概况
5.3.1 亚太地区反光材料行业发展现状
5.3.2 亚太地区反光材料行业主要政策
5.3.3 亚太主要国家反光材料市场分析
5.3.3.1 中国反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.3.3.2 日本反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.3.3.3 澳大利亚和新西兰反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.3.3.4 印度反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.3.3.5 东盟反光材料市场销售量、销售额和增长率
5.3.3.6 韩国反光材料市场销售量、销售额和增长率
第六章 全球各地区反光材料行业产量、产值分析
6.1 北美地区反光材料行业产量和产值分析
6.2 欧洲地区反光材料行业产量和产值分析
6.3 亚太地区反光材料行业产量和产值分析
6.4 其他地区反光材料行业产量和产值分析
第七章 全球和中国反光材料行业产品各分类市场规模及预测
7.1 全球反光材料行业产品种类及市场规模
7.1.1 全球反光材料行业产品各分类销售量及市场份额(2017年-2028年)
7.1.2 全球反光材料行业产品各分类销售额及市场份额(2017年-2028年)
7.2 中国反光材料行业各产品种类市场份额
7.2.1 中国反光材料行业产品各分类销售量及市场份额(2017年-2028年)
7.2.2 中国反光材料行业产品各分类销售额及市场份额(2017年-2028年)
7.3 全球和中国反光材料行业产品价格变动趋势
7.4 全球影响反光材料行业产品价格波动的因素
7.4.1 成本
7.4.2 供需情况
7.4.3 关联产品
7.4.4 其他
7.5 全球反光材料行业各类型产品优劣势分析
第八章 全球和中国反光材料行业应用市场分析及预测
8.1 全球反光材料行业应用领域市场规模
8.1.1 全球反光材料市场主要终端应用领域销售量及市场份额(2017年-2028年)
8.1.2 全球反光材料市场主要终端应用领域销售额(2017年-2028年)
8.2 中国反光材料行业应用领域市场份额
8.2.1 2018年中国反光材料在不同应用领域市场份额
8.2.2 2022年中国反光材料在不同应用领域市场份额
8.3 中国反光材料行业进出口分析
8.4 不同应用领域对反光材料产品的关注点分析
8.5 各下游应用行业发展对反光材料行业的影响
第九章 全球和中国反光材料行业主要企业概况分析
9.1 Jisung Corporation
9.1.1 Jisung Corporation基本情况
9.1.2 Jisung Corporation主要产品和服务介绍
9.1.3 Jisung Corporation经营情况分析(销售额、产品销量、毛利率、价格)
9.1.4 Jisung CorporationSWOT分析
9.2 Avery Dennison
9.2.1 Avery Dennison基本情况
9.2.2 Avery Dennison主要产品和服务介绍
9.2.3 Avery Dennison经营情况分析(销售额、产品销量、毛利率、价格)
9.2.4 Avery DennisonSWOT分析
9.3 Denki Kagaku
9.3.1 Denki Kagaku基本情况
9.3.2 Denki Kagaku主要产品和服务介绍
9.3.3 Denki Kagaku经营情况分析(销售额、产品销量、毛利率、价格)
9.3.4 Denki KagakuSWOT分析
9.4 3M
9.4.1 3M基本情况
9.4.2 3M主要产品和服务介绍
9.4.3 3M经营情况分析(销售额、产品销量、毛利率、价格)
9.4.4 3MSWOT分析
9.5 Changzhou Hua R Sheng
9.5.1 Changzhou Hua R Sheng基本情况
9.5.2 Changzhou Hua R Sheng主要产品和服务介绍
9.5.3 Changzhou Hua R Sheng经营情况分析(销售额、产品销量、毛利率、价格)
9.5.4 Changzhou Hua R ShengSWOT分析
9.6 ORAFOL
9.6.1 ORAFOL基本情况
9.6.2 ORAFOL主要产品和服务介绍
9.6.3 ORAFOL经营情况分析(销售额、产品销量、毛利率、价格)
9.6.4 ORAFOLSWOT分析
9.7 Yeshili Reflective Materials
9.7.1 Yeshili Reflective Materials基本情况
9.7.2 Yeshili Reflective Materials主要产品和服务介绍
9.7.3 Yeshili Reflective Materials经营情况分析(销售额、产品销量、毛利率、价格)
9.7.4 Yeshili Reflective MaterialsSWOT分析
第十章 反光材料行业竞争策略分析
10.1 反光材料行业现有企业间竞争
10.2 反光材料行业潜在进入者分析
10.3 反光材料行业替代品威胁分析
10.4 反光材料行业供应商及客户议价能力
第十一章 全球反光材料行业市场规模预测
11.1 全球反光材料行业市场规模预测
11.2 北美反光材料行业市场规模预测
11.3 欧洲反光材料行业市场规模预测
11.4 亚太反光材料行业市场规模预测
11.5 其他地区反光材料行业市场规模预测
第十二章 中国反光材料行业发展前景及趋势
12.1 中国反光材料行业市场发展趋势
12.2 中国反光材料行业关键技术发展趋势
第十三章 反光材料行业投资价值评估
13.1 反光材料行业成长性分析
13.2 反光材料行业投资回报周期分析
13.3 反光材料行业投资风险分析
13.4 反光材料行业投资热点分析
图表目录
图 2018-2028年全球反光材料行业市场规模和增长率
图 全球与中国反光材料行业产业链
表 反光材料行业反光织物介绍
表 反光材料行业特殊产品介绍
表 反光材料行业其他介绍
表 反光材料行业反光片介绍
表 反光材料行业胶带介绍
表 反光材料行业涂层介绍
表 反光材料行业反光涂料和油墨介绍
表 反光材料行业纺织品介绍
表 反光材料行业电子和半导体介绍
表 反光材料行业其他介绍
表 反光材料行业建筑和道路介绍
表 反光材料行业汽车介绍
表 全球与中国反光材料行业发展驱动因素
表 全球与中国反光材料行业发展限制因素
表 全球及中国反光材料行业主要政策及法规
图 2017年-2022年中国国内生产总值
图 全球反光材料行业发展生命周期
表 2017年-2022年全球各地区反光材料行业市场规模(销售量)
表 近三年全球反光材料行业主要企业市场份额
图 2022年全球反光材料行业主要企业市场份额
图 近三年全球反光材料行业CR3、CR5市场份额
图 2022年全球反光材料行业CR3、CR5市场份额
图 中国反光材料行业发展生命周期
图 2017年-2022年北美地区反光材料行业市场销售量和增长率
图 2017年-2022年北美地区反光材料行业市场销售额和增长率
表 北美地区反光材料行业主要政策
图 美国反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 美国反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 加拿大反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 加拿大反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 墨西哥反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 墨西哥反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 2017年-2022年欧洲地区反光材料行业市场销售量和增长率
图 2017年-2022年欧洲地区反光材料行业市场销售额和增长率
表 欧洲地区反光材料行业主要政策
图 德国反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 德国反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 英国反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 英国反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 法国反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 法国反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 意大利反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 意大利反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 北欧反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 北欧反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 西班牙反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 西班牙反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 比利时反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 比利时反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 波兰反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 波兰反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 俄罗斯反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 俄罗斯反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 土耳其反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 土耳其反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 2017年-2022年亚太地区反光材料行业市场销售量和增长率
图 2017年-2022年亚太地区反光材料行业市场销售额和增长率
表 亚太地区反光材料行业主要政策
图 中国反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 中国反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 日本反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 日本反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 澳大利亚和新西兰反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 澳大利亚和新西兰反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 印度反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 印度反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 东盟反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 东盟反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 韩国反光材料市场销售量和增长率(2017年-2022年)
图 韩国反光材料市场销售额和增长率(2017年-2022年)
图 2017年-2022年北美地区反光材料行业市场产量和增长率
图 2017年-2022年北美地区反光材料行业市场产值和增长率
图 2017年-2022年欧洲地区反光材料行业市场产量和增长率
图 2017年-2022年欧洲地区反光材料行业市场产值和增长率
图 2017年-2022年亚太地区反光材料行业市场产量和增长率
图 2017年-2022年亚太地区反光材料行业市场产值和增长率
图 2017年-2022年其他地区反光材料行业市场产量和增长率
图 2017年-2022年其他地区反光材料行业市场产值和增长率
表 全球反光材料行业产品各分类销售量(2017年-2022年)
表 全球反光材料行业产品各分类销售量(2023年-2028年)
表 全球反光材料行业产品各分类销售量市场份额(2017年-2022年)
表 全球反光材料行业产品各分类销售量市场份额(2023年-2028年)
图 全球反光材料行业产品各分类销售量市场份额(2017年-2028年)
表 全球市场反光材料主要类型销售额(2017年-2022年)
表 全球市场反光材料主要类型销售额(2023年-2028年)
表 全球市场反光材料主要类型销售额市场份额(2017年-2022年)
表 全球市场反光材料主要类型销售额市场份额(2023年-2028年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售量(2017年-2022年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售量(2023年-2028年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售量市场份额(2017年-2022年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售量市场份额(2023年-2028年)
图 中国反光材料行业产品各分类销售量市场份额(2017年-2028年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售额(2017年-2022年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售额(2023年-2028年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售额市场份额(2017年-2022年)
表 中国反光材料行业产品各分类销售额市场份额(2023年-2028年)
图 全球市场反光材料主要类型价格走势(2017年-2028年)
图 中国市场主要类型反光材料价格走势(2017年-2028年)
表 全球反光材料行业各类型产品优劣势对比
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售量(2017年-2022年)
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售量(2023年-2028年)
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售量市场份额(2017年-2022年)
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售量市场份额(2023年-2028年)
图 全球反光材料市场主要终端应用领域销售量市场份额(2017年-2028年)
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售额(2017年-2022年)
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售额(2023年-2028年)
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售额市场份额(2017年-2022年)
表 全球反光材料市场主要终端应用领域销售额市场份额(2023年-2028年)
图 全球反光材料市场主要终端应用领域销售额市场份额(2017年-2028年)
图 2018年中国反光材料在不同应用领域市场份额
图 2022年中国反光材料在不同应用领域市场份额
图 2017年-2022年中国反光材料行业进口量、出口量
图 2022年中国反光材料行业主要进口地
图 2022年中国反光材料行业主要出口地
表 2017-2022年全球和中国反光材料行业主要企业地区分布
表 Jisung Corporation基本情况
表 Jisung Corporation主要产品和服务介绍
表 Jisung Corporation反光材料销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率(2017-2022年)
图 2018年和2022年Jisung Corporation在反光材料行业市场份额
表 Jisung Corporation SWOT分析
表 Avery Dennison基本情况
表 Avery Dennison主要产品和服务介绍
表 Avery Dennison反光材料销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率(2017-2022年)
图 2018年和2022年Avery Dennison在反光材料行业市场份额
表 Avery Dennison SWOT分析
表 Denki Kagaku基本情况
表 Denki Kagaku主要产品和服务介绍
表 Denki Kagaku反光材料销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率(2017-2022年)
图 2018年和2022年Denki Kagaku在反光材料行业市场份额
表 Denki Kagaku SWOT分析
表 3M基本情况
表 3M主要产品和服务介绍
表 3M反光材料销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率(2017-2022年)
图 2018年和2022年3M在反光材料行业市场份额
表 3M SWOT分析
表 Changzhou Hua R Sheng基本情况
表 Changzhou Hua R Sheng主要产品和服务介绍
表 Changzhou Hua R Sheng反光材料销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率(2017-2022年)
图 2018年和2022年Changzhou Hua R Sheng在反光材料行业市场份额
表 Changzhou Hua R Sheng SWOT分析
表 ORAFOL基本情况
表 ORAFOL主要产品和服务介绍
表 ORAFOL反光材料销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率(2017-2022年)
图 2018年和2022年ORAFOL在反光材料行业市场份额
表 ORAFOL SWOT分析
表 Yeshili Reflective Materials基本情况
表 Yeshili Reflective Materials主要产品和服务介绍
表 Yeshili Reflective Materials反光材料销售量、销售收入、价格、毛利及毛利率(2017-2022年)
图 2018年和2022年Yeshili Reflective Materials在反光材料行业市场份额
表 Yeshili Reflective Materials SWOT分析
图 反光材料行业SWOT分析
表 2023-2028年全球反光材料行业市场销售量和增长率预测
表 2023-2028年全球反光材料行业市场销售额和增长率预测
图 2023-2028年全球反光材料行业市场销售量和增长率预测
图 2023-2028年全球反光材料行业市场销售额和增长率预测
表 2023-2028年北美地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
表 2023-2028年北美地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
图 2023-2028年北美地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
图 2023-2028年北美地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
表 2023-2028年欧洲地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
表 2023-2028年欧洲地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
图 2023-2028年欧洲地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
图 2023-2028年欧洲地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
表 2023-2028年亚太地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
表 2023-2028年亚太地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
图 2023-2028年亚太地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
图 2023-2028年亚太地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
表 2023-2028年其他地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
表 2023-2028年其他地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
图 2023-2028年其他地区反光材料行业市场销售量和增长率预测
图 2023-2028年其他地区反光材料行业市场销售额和增长率预测
表 2023-2028年中国反光材料行业市场销售量和增长率预测
表 2023-2028年中国反光材料行业市场销售额和增长率预测
图 2023-2028年中国反光材料行业市场销售量和增长率预测
图 2023-2028年中国反光材料行业市场销售额和增长率预测
我们提供更专业明智的市场报告,让您的商务决策锦上添花。